Leïla Slimani / Luchterhand, 2021
Dieser Roman ist der Auftakt zu einer geplanten Trilogie über die Geschichte Marokkos von 1945 – 2015. Die junge Mathilde zieht mit ihrem Ehemann, der in der französischen Armee diente, in dessen Heimat in die Nähe von Meknès. Mathilde gibt für diese Liebe vieles auf – am härtesten ist nicht das einfache Leben, sondern als „Fremde der Gnade der anderen“ ausgeliefert zu sein. Slimani erzählt wie immer zurückhaltend und trotzdem mit grosser Eindringlichkeit und zeigt, was gesellschaftliche Herabsetzung in einem Menschen anrichten kann.
