Fang Fang | Hoffmann und Campe
Der Roman erzählt das Leben einer einfachen chinesischen Familie. Zu elft hausen sie in einer kleinen Hütte und bringen sich mehr schlecht als recht durchs Leben. Jeder muss zum Unterhalt beitragen, sei es durch Diebstahl oder durch Schlägereien und Gewalt. Der Vater trägt als übermächtige Figur auch nicht zum Wohlgefühl bei. Erwartungen an die Zukunft und Träume der Protagonisten sind aber allgegenwärtig und eine Herausforderung.
Als der Roman 1987 in China erschien, wurde er verboten. Angeblich zu ungeschönt verwebt die Autorin persönliche Geschichten mit gesellschaftskritischen Themen. Das ergibt für den Leser und die Leserin aber ein vielschichtiges Bild der heutigen chinesischen Realität, die jedoch nie ohne Hoffnung auf positive Veränderungen bleibt.
Inhaltlich Informativ und aufschlussreich, aber zuweilen auch befremdlich und schwer verdaulich.
