Marvel Moreno / Wagenbach, 2023
Um eine ganze Welt reicher fühlt man sich, wenn man diesen grandiosen Roman zuklappt. Er gilt als Schatz der kolumbianischen Moderne.
Die Erzählerin und ihre drei Freundinnen leben in der Oberschicht der kleinen Hafenstadt Barranquilla an der Karibikküste, wachsen zu Frauen heran und landen alle in unglücklichen Ehen. Es ist ein Realitätsfresco über das Verhältnis von Männern und Frauen, die weder mit noch ohne einander sein können.
Lässt man sich auf die verschachtelten, verwobenen und poetischen Sätze der Autorin ein, entfaltet sich ein wild- schillernder, mitreissender und farbenprächtiger Roman, den man nicht mehr aus der Hand legen mag.
