Buchtipp

Scott Alexander Howard | Diogenes

Der junge Autor ist Philosoph. Das merkt man diesem Roman an. Es geht um die Vergänglichkeit der Dinge und mögliche Zeitreisen. Mit anderen Worten: Kann man das Schicksal beeinflussen?
Das Tal ist im Westen wie im Osten gleich, nur 20 Jahre zeitversetzt. Ganz selten dürfen die Grenzen passiert werden. Odile muss eine Entscheidung treffen, als sie zufällig erkennt, dass ihr junger Freund Esme bald sterben wird. Soll sie in der Zeit eingreifen und das Schicksal ändern? Ein Roman zwischen Coming of Age und Science-Fiction.

Wer Freude an philosophischen Gedankenspielen hat, wird diesen speziellen Roman mögen.

Dorothee Riese | Berlin Verlag

Eine Auswanderung vor dreissig Jahren einmal in die andere Richtung: Von Deutschland nach Rumänien. Wenn Eltern ihren Lebensmittelpunkt verlegen, wer fragt da die Kinder? Die junge Judith erfährt in einem kleinen Dorf am Rand der Karpaten, wie der Alltag in einer multiethnischen Gemeinschaft im Postkommunismus tatsächlich aussieht, nämlich so ganz anders, als die Eltern es sich vorgestellt haben. Und da es im Dorfladen auch nur einmal die Woche Brot gibt, sagt die Mutter: Wir sind hier für die Stille, nicht für das Brot!

Es ist ein dichter, farbiger Roman mit Missverständnissen, die nicht allein aus mangelnden Sprachkenntnissen entstehen, sondern auch durch die Diskrepanz zwischen Realität und Erwartung. Judiths Leben wird durch dieses Fremdsein geprägt. Ein empfehlenswerter Debütroman!

Tove Jannson | Lübbe

So stellt man sich einen skandinavischen Sommer vor! Das Sommerbuch ist eine feinfühlige Erzählung über die Beziehung zwischen einer Grossmutter und ihrer Enkelin, die beide Ferien auf einer kleinen, abgelegenen finnischen Insel verbringen. Die Autorin malt mit Worten Landschaften und Stimmungen, die sowohl die Vergänglichkeit der Zeit als auch die zeitlosen Momente des Zusammenseins einfangen. Eine phantasievolle und poetische Annäherung der Generationen, so schön wie warme Sonnenstrahlen auf der Haut.

Fang Fang | Hoffmann und Campe

Der Roman erzählt das Leben einer einfachen chinesischen Familie. Zu elft hausen sie in einer kleinen Hütte und bringen sich mehr schlecht als recht durchs Leben. Jeder muss zum Unterhalt beitragen, sei es durch Diebstahl oder durch Schlägereien und Gewalt. Der Vater trägt als übermächtige Figur auch nicht zum Wohlgefühl bei. Erwartungen an die Zukunft und Träume der Protagonisten sind aber allgegenwärtig und eine Herausforderung.
Als der Roman 1987 in China erschien, wurde er verboten.  Angeblich zu ungeschönt verwebt die Autorin persönliche Geschichten mit gesellschaftskritischen Themen. Das ergibt für den Leser und die Leserin aber ein vielschichtiges Bild der heutigen chinesischen Realität, die jedoch nie ohne Hoffnung auf positive Veränderungen bleibt.
Inhaltlich Informativ und aufschlussreich, aber zuweilen auch befremdlich und schwer verdaulich.

Eve Harris | Diogenes

Die Fortsetzung von «Die Hochzeit der Chani Kaufman» erzählt die Geschichte der jungen Ehefrau Chani in der jüdisch- orthodoxen Gemeinde in London mit Insiderwissen und britischem Humor weiter.
«Erst hatte sie auf einen Mann gewartet, jetzt wartete sie auf ein Baby»… In dieser strengen Gesellschaft erlebt Chani innere Kämpfe und kulturelle Konflikte. Man erhält wiederum einen seltenen Einblick in eine oft missverstandene Welt und in Themen wie Tradition, Selbstentdeckung und die Suche nach persönlichem Glück.

Alles in allem eine bitterböse Analyse, die sogleich unterhält.

Tore Kvaeven | Piper

Grönland 1293: Der Autor hat einen grossen, historischen Roman über die Wikingerzeit und über die Kraft und den Mut von jungen Männern geschrieben, die sich bekämpfen.
Der junge Arnar erledigt sein erstes Walross und erblickt Eir, die ihm fortan nicht mehr aus dem Kopf geht. Sie ist aber anderweitig versprochen. Das ist der Rahmen der Geschichte. Die Leserinnen und Leser werden auf eine fesselnde, spannende Reise in der harschen Schönheit dieser Gegend mitgenommen. Es geht ums Überleben, um Fragen der Menschlichkeit und um Verbundenheit unter extremen Bedingungen.

Ein in Norwegen ausgezeichnetes Buch mit Tiefgang!